This combination seems to be working well

[sherriaisling.livejournal.com]

Title: Found In Translation
Rating: PG-13
Word Count: 100
Pairing: ZoSan
Topic: Voyeurism

Robin found silent amusement in how so many things aboard the Going Merry went completely without saying.

You took every word out of Usopp’s mouth with a grain, or twenty, of salt.

When Luffy had a question concerning the facts of life, you directed him to whoever was farthest away and hoped he’d forgotten it when he reached them.

If you knew what was good for you, you let sleeping swordsmen lie.

Robin was more amused, however, by what was said, if you knew how to translate it.

‘Curly browed bastard!’ (I love you)

‘Seaweed headed moron!’ (Love you too)

Comments

[sherrymarie.livejournal.com]

Oh! That ending just melts me.
(yes, I'm a tremendous sap, and darn proud of it! ^_^)

Nice job!!!!

[sherriaisling.livejournal.com]

Thank you! ^_^ I felt a little odd doing sap with Sanji and Zoro, but I figured that Sanji and Zeff show their love with snarky little nicknames, so…

[beanchan.livejournal.com]

Robin should write a book on these things

[sherriaisling.livejournal.com]

Maybe she has. Who knows what she’s reading all of the time.

[japanpeterpan.livejournal.com]

Mmm... I loved all of it. And the ending was the cherry on top ^__^

[sherriaisling.livejournal.com]

I'm glad you enjoyed it.

And the ending was the cherry on top *grins*

[dustyjack.livejournal.com]

My heart just went squish. ::sighs happily::

[sherriaisling.livejournal.com]

^__^ Glad to be of service!

[annoyedperson.livejournal.com]

That ending made me fall out of my chair in delight!

[sherriaisling.livejournal.com]

*laughs* I hope you landed on something soft.

[monimonika.livejournal.com]

Awwwww...*turns gooey*

[sherriaisling.livejournal.com]

Goo-ifying someone always makes my day. ^_^

[hyperactivator.livejournal.com]

I think Luffy just asks uncomertable questions for somthing to do when the kitchen is to well guarded. ^_^

[sherriaisling.livejournal.com]

Hmm... I’m not sure if Luffy is that cunning. I just see him as honestly wanting to know things the others don’t want to be stuck explaining to him (Picture him asking where babies come from or something equally technical in explaination).

[adakie.livejournal.com]

Thanks for making my day a little brighter. ^^

[sherriaisling.livejournal.com]

You're very welcome. ^__^ It's nice to know I helped someone to have a better day.

[vejiicakes.livejournal.com]

Wise to the world, is she. *nods sagely*

[sherriaisling.livejournal.com]

Exactly. Worldly-wise Robin speaks fluent boy.

[sakurazuka-jae.livejournal.com]

*laughs* What a wonderful description of life on the Going Merry!

[sherriaisling.livejournal.com]

Thanks! I actually wanted to include everyone, but then it ended up sounding forced, so I had to cut things.

[ai-lupin.livejournal.com]

Now that was just cute. >3

[sherriaisling.livejournal.com]

Thanks. ^_^

[dethorats]

Another one without a comment? Well, I shall rectify that now.

The ending is very apt, but I liked the various observed truisms even more!

[sherriaisling.livejournal.com]

I want to see the Luffy part written. Because Luffy getting told about babies or sex or any of that other stuff that really shouldn't come from Usopp, for everyone's sake, could be so much fun.